捷克愛樂管弦樂團 Czech Philharmonic Orchestra
捷克愛樂是全世界擁有悠久歷史的最佳樂團之一。第一場音樂會是在1896年由德佛札克指揮，此後許多捷克與世界卓越的指揮家，均曾對捷克愛樂管弦樂團的組成做出貢獻。世界大戰期間一直到1941年（期間有兩年休戰），捷克愛樂由塔利希（Vaclav Talich）帶領，在他的指揮下，捷克愛樂的水準提升許多，使它很快地成為現在最好的歐洲樂團。在塔利希之後，有許多傑出的指揮家接任過：庫貝利克（Rafael Kubelik, 1942-1948）、安塞爾（Karel Ancerl, 1950-1968）和紐曼（Vaclav Neumann, 1968-1990）。90年代，除了常任指揮瓦勒克（Vladimir Valek），其他的首席指揮還包括貝洛拉維克（Jiri Belohlavek）、阿爾布雷希特（Gerd Albrecht）和阿胥肯納吉（Vladimir Ashkenazy），常任客席指揮還有馬克拉斯爵士（Sir Charles Mackerras）和小林研一郎（Ken-Ichiro Kobayash）。從2003/2004樂季開始到2007年9月，馬卡爾（Zdenek Macal）成為捷克愛樂管弦樂團的第十任首席指揮。在捷克愛樂超過百年的歷史裡，匯聚了許多著名的指揮家與獨奏家。

茲登涅克•馬卡爾在與包括捷克愛樂管弦樂團等捷克樂團合作的幾年後，於1968年蘇維埃佔領之後，離開了捷克斯拉夫。在國外，馬卡爾很快地專心投入國際音樂生涯。他依序成為科隆廣播交響樂團和漢諾威廣播交響樂團的音樂總監、雪梨交響樂團的首席指揮、密爾瓦基交響樂團的音樂總監、芝加哥格蘭特公園夏日音樂節的首席指揮。隨後幾年，他從1993到2002年領導紐澤西交響樂團，使該團有顯著的提昇。在他身為指揮的這段期間，他在四大洲指揮了超過160個樂團。同時也在日本、米蘭的史卡拉和其他頂尖歌劇院以客席的身分出現。

馬卡爾的小傳當然也少不了他在國際頂尖藝術節出現的身影，維也納、琉森、蒙特勒、愛丁堡、布拉格、雅典、貝桑松和美國、拉維尼亞、壇格鄔和好萊塢圓形劇場等；還有數不清的錄音，在他身為指揮的這段期間，他起先在Delos和Koss錄音，但也為Sony, EMI, Decca, DG和Supraphon錄音。他與捷克愛樂的音樂會由捷克電視台與捷克廣播電台錄音。

在回到捷克共和國之後，他短暫地領導了布拉格交響樂團從2003/2004樂季開始到2007年9月，馬卡爾成為捷克愛樂第十任首席指揮。在這段期間，他重新獲得大眾與評論的注意──他的演出不僅家鄉與國外都得到熱烈的回應。他也獲得官方授予的獎項，2004年10月28日的捷克共和國國慶日，藉著這個機會他獲頒由捷克共和國總統頒發的「國家藝術領域傑出貢獻獎」。2006年1月，他得到了捷克科學學院的榮譽獎章「在科學與藝術的領域」。最近歐洛慕奇的帕拉基大學在2006年6月，授予他「Doctor Honoris Causa」；在2007年2月，他得到了另一項榮譽，Brno楊納捷克表演藝術學院的博士學位。

Conductor | Zdenek Macal
Zdenek Macal was born in Brno, where he studied at the conservatory and at the Janacek Academy of Performing Arts. He first found himself in the spotlight when he became a laureate at two international conducting competitions in Besancon and New York (1965, l966). After several years’ work with Czech orchestras, including the Czech Philharmonic, he left Czechoslovakia after the Soviet occupation in 1968.

Macal soon became intensively involved in international musical life abroad. He became, in turn, Music Director of the Cologne Radio Symphony Orchestra and the Hanover Radio Orchestra, Chief Conductor of the Sydney Symphony Orchestra, Music Director of the Milwaukee Symphony Orchestra and principal conductor of the Grant Park Summer Festival in Chicago. In subsequent years he was responsible for the phenomenal rise of the New Jersey Symphony Orchestra, which he led from 1993 to 2002.

During his career as a conductor he has directed over 160 orchestras on four continents. He has appeared as guest conductor of the New York Philharmonic, the Chicago Symphony Orchestra, the Philadelphia Orchestra, the Washington National Symphony, Pittsburgh Symphony, Los Angeles Philharmonic or the Boston Symphony Orchestra. He has performed in Europe with similar dedication, conducting some of the most famous orchestras such as the Berlin Philharmonic, all the London-based orchestras, Orchestre de Paris, Orchestre National de France, the Wiener Symphoniker and the Bavarian Radio Symphony Orchestra. Guest appearances also took Zdenek Macal to Japan, La Scala Orchestra in Milan and other principal opera houses.

Macal’s musical profile would not be complete without a mention of his participation in top international festivals (Vienna, Lucerne, Montreux, Edinburgh, Prague, Athens, Besancon and, in the USA, Ravinia, Tanglewood, Wolf Trap and the Hollywood Bowl) and his innumerable recordings which, during his career as conductor, he made primarily for Delos and Koss, but also for Sony, EMI, Decca, Deutsche Grammophon and Supraphon. His concerts with the Czech Philharmonic Orchestra are recorded by Czech TV and Czech Radio.

After his return to the Czech Republic he briefly headed the Prague Symphony Orchestra.

史麥塔納隨身攜帶著一本筆記本記錄突然想到的主題和旋律，供日後作曲之用。他的歌劇作品「被出賣的新娘」中便有三段旋律出自他的筆記本──「假日合唱」、「耶尼克與瑪申卡的二重唱」、「艾絲梅拉達與團主的二重唱」。

當時適逢捷克政治局勢的轉變。就如同大多數在奧匈帝國統治下的波西米亞人一般，史麥塔納從小學的是德文。布拉格是第一個揭竿改革的城市，但革命活動隨即被瓦解。史麥塔納也加入捷克同胞的改革運動，要求獨立以及使用捷克語言的自主權。他譜寫了許多進行曲和歌曲響應革命運動，並學習了捷克語

他們的努力卻是徒勞無功，因此當史麥塔納受邀到瑞典教授鋼琴時，他便舉家遷至北歐。他在瑞典成立了一個音樂學會，並且在當地的一個合唱協會擔任指揮。後來捷克的政治情況獲得改善，史麥塔納希望能返國參與捷克藝術文化的復興運動，便回到了布拉格。此時他的妻子以及3位女兒均已過世。

史麥塔納與劇作家卡瑞爾．沙賓納合作寫出了他的首部歌劇「波西米亞的布蘭登堡人」，這齣作品大受好評，他的下一部歌劇「被出賣的新娘」，更成為了他最受世人喜愛及最為出名的歌劇。這兩齣歌劇均大量運用了捷克的民間故事和音樂。「被出賣的新娘」曾被改寫多次，最終版本直到1870年才完成。史麥塔納在同時期擔任捷克臨時國民劇院的首席指揮，推廣捷克歌劇。雖然史麥塔納具有偉大的遠景，他在任內卻飽受批評。他仍繼續譜寫歌劇、室內樂、鋼琴曲及歌曲，但在1874年他幾乎完全失去聽力，致使他必須放棄首席指揮的職務。聽力喪失讓他的作曲工作益發困難；他最後的幾部作品（包括三齣歌劇）都是在全聾的狀態下完成的。史麥塔納曾說：「我從未聽過我（之後）的作品，但我可以看到深受感動而落淚的聽眾。」

史麥塔納後來精神狀況漸漸惡化，最後被送進布拉格精神病院，於1884年5月12日逝世於病院，享年六十歲。

貝德里希．史麥塔納被稱為「捷克歌劇之父」──他的歌劇作品為捷克歌劇奠下了深厚的基石，日後更由德佛札克與楊納傑克發揚光大，直至今日仍有深遠的影響。